RETEN DC 30X42X10.5 RX100(2006) — MOXAL | MOXAL LATAM